研究中国历史英语的书籍有哪些（研究中国历史英语的书籍有哪些作者）

请介绍国外描写中国近代历史的书籍

1、[美]芮玛丽《同治中兴：中国保守主义的最后抵抗（1862-1874）》（1962），北京：中国社会科学出版社2002年版。

2、自海通以还，新学渐兴，域外学术书籍译介遂成近代中国“输入学理，再造文明”（胡适语）之重要途径；而对外国学者中国史研究著述的译介，不仅有益于学术的繁荣发展，更有助于我们在一定程度上克服因“身在此山”而形成的某些局限。

3、、《赫逊河畔谈中国历史》、《资本主义与廿一世纪》、《中国大历史》。韩毓敏的《五百年来谁著史》也还可以。我想我们会在一起的我觉得自己很幸福，我不再是一条孤独流浪的鱼，我有岸可度，岸的一端你在那。

有关中国的英语书籍

至于中国的古典图书，那就比较多了：《史记》、《资治通鉴》、《三国志》、《三言二拍》、《三国演义》、《红楼梦》、《西游记》、《水浒传》、《封神演义》、《聊斋志异》。。

rivertown》。想看名家写的书，林语堂可以推荐，《mycountryandmypeople》等等，《momentinpeking》什么的，当然喽，英文版的红楼梦也值得一看，别看戴乃迭的，翻译得不是太好，虽然名声特别大。

英文版的《走进中国—北京（Approaching China – Beijing）》挺好的，既实用又能收藏。

《中式英语之鉴》琼·平卡姆 这本书系统地探讨了常见的中式英语现象。作者对这些词进行了分类，并提供了这类中式英语的例子，逐一对其进行修改。每章附有练习，并提供参考答案。

中国古代文化的经典著作英语

1、“论语是中国古代文化的经典著作”翻译：The Analects are the classic works of ancient Chinese culture.《论语》由孔子弟子及再传弟子编写而成，至汉代成书。

2、我国的四大名着分别是：《西游记》，《水浒传》，《三国演义》和《红楼梦》。

3、PartII孔子是中国历史上著名的思想家、教育家，是儒家学派（Confucianism）的创始人，被尊称为古代的圣人（sage）。他的言论和生平活动记录在《论语》（TheAnalects）一书中。

找几部外国人写中国历史的书籍

1、基辛格写的《论中国》。还有外国人写的毛传、蒋传等。

2、最为出名的，被大学教授多方推荐的是《剑桥中国晚清史》。是〈剑桥中国史〉系列的一部。

3、年来华的英国历史学家汤因比（Arnold J.Toynbee，1889-1975）。

4、Wolfram Eberhard 编的 《中国历史》我看了，感觉跟中国版的差距蛮大的。建议lz去看。

5、杜希德（Denis Twitchett，又译“崔瑞德”，1925年9月23曰- 2006年2月24曰）生于英国， 是英国汉学家、历史学家，主要研究中国隋唐史，与美国哈佛大学学者费正清共同主编《剑桥中国史》。

6、一个美国人用相机记录下的中国百姓劳作史，作者为德裔美国学者鲁道夫·霍梅尔（Rudolf P.Hommel，1887―1950），1937年于纽约出版。

老外想了解中国文化,什么书比较适合推荐的?

1、《唐诗300首》又经典又实用，很多句子都是成语可以引用，然后成语词典，歇后语，打油诗什么的，中国历史可以看中学生历史教材呀，课本是我们必须了解的，当然也是最常见重要普及的。

2、心中最好的中国小说就是《红楼梦》，在我看来这本书丝毫不比《战争与和平》差，得让老外领略一下中国古典小说的魅力。

3、了解中国传统文化必读的5本书如下：《老子》首先，为什么我第一本推荐此书，因为这本书，蕴含的是中华民族处下、贵柔、重生等非凡的人生智慧。

有哪些好看的历史方面英文书

1、F.Gies The Knight in History（骑士的历史）国外L·高梯所写的书在史学界评价很高，性价比也很好，当然还有楼上所说的C·沃伦·赫里斯特所写，本内特补充的《欧洲中世纪史》，我正在看，感觉很不错。

2、《美国历史与文化》是2007年1月浙江大学出版社出版图书，译者是王加丰、周旭东。主要内容提要：高等学校人才培养模式改革涉及的核心课题之一，是构建符合现代社会理念并能体现科技进步水平的教学知识体系。

3、《万历十五年》（1587， a Year of No Significance）是华裔历史学家黄仁宇的一部明史研究专著。我也是对历史比较喜欢的，权威的外语的书暂时想到这么多，还有《拔都汗》算是历史小说吧，俄罗斯人写的，你有兴趣可以看看。

4、《美国历史纵横》，采用英汉对照形式编译而成。