养老英语翻译（居家养老英语翻译）

李博士“养老”中的养老如何正确翻译,李博士养老是个养老机构的名称,别...

别出心裁：表示新奇的、与众不同的手法。 李明设计的服装～，在本地服装界十分突出，所以很受消费者欢迎。 宾至如归：形容招待客人周到、殷勤，使客人感到温暖。 这家酒店服务周到，让人有～之感。

【三老五更】相传古代统治者设三老五更，以尊养老。 【三令五申】令：命令；申：表达，说明。多命令和告诫。 【四离散】表示不在一起，散分离。 【三年五载】五：表示大概数量；载：年。指多年。

区区在电话里问我：“你外婆是不是很难相处，所以才进了养老院。” 一句话问得我心痛不已。我只回答道：“我外婆脾气很好，总为别人着想。所以才叫人心里觉得难受。

善良的李政道万万没有想到的是杨振宁竟亲自找来了记者说是自己“在一个节骨眼上，想到了证明‘宇称不守恒定律’的思路，而李博士先是反对这种观点，经过我的说服后才同意的”云云。

除此之外，它还论述了在政府预算过程中的特殊题目，如公共养老金系统、政府间的关系及联邦政府在管理经济上的作用。

养老保险英文怎么说

养老保险 endowment insurance Old-age insurance 这一规则暗示养老保险可能是可以转移的，但是并没有说明这究竟怎么运作---退休的外籍人士很难获得在中国的永久居住权。

养老保险（endowment insurance）；医疗保险（medical insurance）；失业保险（unemployment insurance）；工伤保险（employment injury insurance）；生育保险（maternity insurance）。

养老保险，英文翻译是：Endowment Insurance，是解决劳动者在达到国家规定的解除劳动义务的劳动年龄界限，或因年老丧失劳动能力退出劳动岗位后的基本生活而建立的一种社会保险制度。

养老保险，英文名称Endowment？Insurance，全称社会基本养老保险，是指根据国家有关法律法规建立的社会保险制度，旨在为员工退休后的生活提供基本的生活保障。养老保险是我国社会保险的重要组成部分，也是我国社会保险的五大险种之一。

养老金英语是old-age pension。补充资料：养老金（pension）也称退休金、退休费，是一种最主要的养老保险待遇。即国家有关文件规定。

居家养老综合服务平台翻译成英文?

“居家养老服务”的英文：Home-based nursing service；居家养老服务是指政府和社会力量依托社区，为居家的老年人提供生活照料、家政服务、康复护理和精神慰藉等方面服务的一种服务形式。

Home-based careservices（居家养老服务），是指以家庭为核心、以社区为依托、以专业化服务为依靠，为居住在家的老年人提供以解决日常生活困难为主要内容的社会化服务，类似的.还有communitynursing service（社区养老）。

“养老服务业”可以用 elderly care service industry 表示，是为老年人提供生活照顾和护理服务（nursing service），满足老年人特殊的生活需求和精神需求的服务行业。

elderly 用的不好。elderly 虽然有名词老人的意思但直接用做老人的不多。

至于“居家养老”、“机构养老”、“公寓养老”和“敬老院养老”等说法在根本上并没有超越三种基本的养老方式，只不过形式更多样、更现代罢了。

在线服务应该是：on-line service 而service online 这种说法是不正确。这涉及英文的语法问题，on-line这里是一个形容词，而形容词修饰名词的时候放在前面就可以了。