全面小康社会英语翻译（全面小康社会英语翻译）

全面建设小康社会英语怎么讲?

1、全面建设小康社会 To build a moder tely prosperous society building a well-off society in an all-round way 这两种说法都是可以的，第二种更常用。

2、全面建成小康社会用英文表达是 to build a moderately prosperous society in all respects。全面建成小康社会是中文表述，由多个汉字组成，它是中国国家发展战略到当前的一个总目标。

3、[词典] The Four-Pronged Strategy；[例句]然后本文借助因子分析法将众多财务指标进行分类，打分，归纳成四个可以全面反应企业财务状况的指标。

“全面建设小康社会”英语怎么说

1、全面建设小康社会 To build a moder tely prosperous society building a well-off society in an all-round way 这两种说法都是可以的，第二种更常用。

2、全面建成小康社会用英文表达是 to build a moderately prosperous society in all respects。全面建成小康社会是中文表述，由多个汉字组成，它是中国国家发展战略到当前的一个总目标。

3、The Comprehensive Construction Of Well-Off Society And People S Comprehensive Development Set The New Request For Higher Education Reform.全面建设小康社会，实现人的全面发展，为高等教育改革提出了新的要求。

翻译短语“全面建设小康社会”

1、而“全面”则被翻译为in all respects，这个短语可以表示“在各个方面、从整个角度看”。

2、and significant to study the way of developing urban commutiny service and further articulate the orientation of our future community service work.纯脑力活和手工活，望采纳，祝你好运。参考资料：无，自己翻译。

3、牢记国际国内形势，我们要抓住机遇，适当地，平静地迎接挑战，促进各领域、各层次的中国的外交政策，坚决维护中国的主权，安全和发展利益，努力塑造一个更有利的外部环境为全面建设小康社会。

4、全面建设小康社会？ 党和国家到2020年的奋斗目标。“小康社会”是由邓小平在20世纪70年代末80年代初在规划中国经济社会发展蓝图时提出的战略构想。随着中国特色社会主义建设事业的深入，其内涵和意义不断地得到丰富和发展。

5、是为小康。” 翻译文中画线的句子。 “大同”与“小康”的区别是什么？这里的“小康”与十六大报告中提出的“全面建设小康社会”中的“小康”相同吗？请谈谈你的看法。 参考答案： ①以前，孔子有次作为礼宾参加蜡祭。

6、小康社会的翻译 全面建成小康社会的三大攻坚战 全面建成小康社会的底线任务 小康社会的含义 20 世纪70 年代末，“小康”这个概念由于邓小平的倡导而被赋予了新型的时代内容。

全面小康英语

1、中文的小康在这里被翻译为moderately prosperous，这个词组可以理解为“相对繁荣的、温和的、中等水平的繁荣”。而“全面”则被翻译为in all respects，这个短语可以表示“在各个方面、从整个角度看”。

2、building a well-off society in an all-round way 这两种说法都是可以的，第二种更常用。

3、全面小康的英语翻译使用了什么技巧 翻译技巧：使用相似的单词和表达方式来保留原文的意思。尽量避免过多的介词和冗长句子，使翻译更加流畅。根据上下文理解原文中隐含的意思，并在翻译时体现出来。

4、小康”的英文译法 “小康”是改革开放的新词，含义甚广，翻译起来的确有些费劲。

5、四个全面 [词典] The Four-Pronged Strategy；[例句]然后本文借助因子分析法将众多财务指标进行分类，打分，归纳成四个可以全面反应企业财务状况的指标。